Par : Célia Forget

Célia Forget — Sun, 03 Feb 2013 15:32:44 +0000

Cher Dean,
je suis bien contente que la lecture de mon livre vous ait intéressé. Comme vous le savez, vivre sur la route est une aventure extraordinaire et j’ai été fascinée par ce mode de vie que j’ai étudié pendant plus de 10 ans. Si vos recherches sur la Franco-Amérique m’ont inspirée pour ma recherche, vos aventures en Safari Condo l’ont été tout autant.
À la lecture de votre compte-rendu de mon livre, je me permettrais deux trois petits commentaires pour clarifier quelques-unes de vos interrogations. Les lectures sur la route, le voyage et le nomadisme ont été nombreuses et si j’en cite quelques-unes dans le livre, elles ne reflètent bien entendu pas toutes celles que j’ai dû laisser sur le bas-côté pour cette publication. Volkswagen Blues en fait partie. Un autre ouvrage présentait l’aventure de Joe Madden, mais là encore, il me fallait me limiter à un exemple.
Concernant la violence véhiculée dans les médias, je suis en parfait accord avec votre analyse. Elle est omniprésente dans les médias, mais la réalité (que j’ai rencontrée) est tout autre. Je vous confirme également que les minorités visibles ont été totalement invisibles sur mon terrain. Je le mentionne dans le livre (p.22), regrettant justement ne pas avoir eu l’occasion de rencontrer de personnes de couleur optant pour ce mode de vie. Grande défenseure de la langue française, j’aurais validé un terme français si ce dernier avait été utilisé par ma population d’études. Or, les francophones choisissant ce mode de vie se nomment tous entre eux les « full-timers ». J’ai donc privilégié le terme employé par mes informateurs afin de respecter leur propre appellation.
Encore merci pour votre compte-rendu. Je suis heureuse que vous ayez apprécié ce voyage au pays des full-timers en ma compagnie.
Au plaisir de vous croiser sur la route…

Par : Anonyme

Anonyme — Sun, 03 Feb 2013 03:46:18 +0000

Waouh de gros travaux : et la thèse et la critique. Tout cela est fort intéressant et donne envie d’en savoir plus: de lire la thèse et de connaître son auteure!

Commentaires sur : « Pisser sur un poteau » ou une petite Française découvre l’Amérique

Par : Célia Forget

Par : Anonyme