<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Les éditions du Septentrion &#187; Kalm et Tisseyre</title>
	<atom:link href="https://blogue.septentrion.qc.ca/tag/kalm-et-tisseyre/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://blogue.septentrion.qc.ca</link>
	<description>La référence en histoire</description>
	<lastBuildDate>Tue, 25 Nov 2025 22:01:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.6</generator>
		<item>
		<title>Correction!!!</title>
		<link>https://blogue.septentrion.qc.ca/2009/07/correction/</link>
		<comments>https://blogue.septentrion.qc.ca/2009/07/correction/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 Jul 2009 20:41:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Denis Vaugeois</dc:creator>
				<category><![CDATA[Denis Vaugeois]]></category>
		<category><![CDATA[Kalm et Tisseyre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://blogue.septentrion.qc.ca/blog/2009/07/12/correction/</guid>
		<description><![CDATA[Honte sur moi! En me relisant, je constate que j&#8217;ai utilisé Peter au lieu de Pehr. C&#8217;est une erreur. Une habitude assez bizarre d&#8217;ailleurs puisqu&#8217;en français on devrait dire Pierre et non Peter. Le titre exact de l&#8217;ouvrage édité par Pierre Tisseyre est &#171;&#160;Voyage de Pehr Kalm au Canada en 1749&#8243;.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Honte sur moi!</p>
<p>En me relisant, je constate que j&rsquo;ai utilisé Peter au lieu de Pehr. C&rsquo;est une erreur. Une habitude assez bizarre d&rsquo;ailleurs puisqu&rsquo;en français on devrait dire Pierre et non Peter.</p>
<p>Le titre exact de l&rsquo;ouvrage édité par Pierre Tisseyre est &laquo;&nbsp;Voyage de Pehr Kalm au Canada en 1749&Prime;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blogue.septentrion.qc.ca/2009/07/correction/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
