Hier, journée à Anvers. En passant en train par la gare du Nord en quittant Bruxelles, nous avons vu le fameux red light avec les filles dans les vitrines. Triste à voir, vraiment. Il faisait très beau à Anvers. La seule chose que je sais maintenant dire à peu près convenablement en flamand est dank u (merci). C’est vraiment une ville qu’il faut voir dans sa vie, la cathédrale gothique, la maison de la guilde des bouchers, le musée maritime établi dans un château, le Grote markt, la fontaine Brabo, la gare. Je n’ai qu’une chose à dire, wow wow wow!!!!
En revenant à Bruxelles, nous sommes allées souper dans un très bon resto vietnamien. J’ai mangé les meilleurs dim-sum au monde Le proprio était vraiment sympathique, un ancien joueur de foot, il est prévenu que nous allons y envoyer toutes les personnes de notre connaissance, dont Gilles, de passage dans la ville.

Hier, encore une belle journée. Nous sommes allées comme prévu au Musée de la BD. L’attraction la plus intéressante était le bâtiment lui-même, oeuvre de Horta. Ah que j’aime Horta et l’art nouveau, c’est mon coup de coeur architectural du voyage. Ensuite, petit lunch au Mokafé dans les galeries Saint-Hubert et visite du Musée de l’hôtel de ville. Nous y avons vu les costumes du Manneken, dont un du Canadien de Montréal datant de 1958.
Nous sommes allées souper dans le quartier du Sablon, au Lola, resto branché où nous avons encore une fois très bien manger. La chorale sur la Grand-Place, c’était vraiment impressionnant. Josée a fait un petit film avec son appareil. Nous avons aussi plein de belles photos, j’ai hâte de vous les montrer. Je commence à m’ennuyer un peu de vous tous, je rêve au Québec à chaque soir. Je continue mon exploration musicale, j’ai acheté des cd de groupes belges, dont Sttellla et Girls in Hawai, je cherche Malibu Stacy, trop populaire, les cd ont tous été vendus en fin de semaine.
Aujourd’hui, destination Anvers (je vais voir si je vais y trouver des souliers )…

Hier matin, il pleuvait. Nous avons paressé jusqu’à 1hre et quand nous sommes sorties, il faisait beau. Nous avons marché dans les rues autour de la Grand-Place, dont la fameuse rue au Beurre, où nous avons vu toutes les chocolateries (je ne peux plus acheter de bonbons ni de chocolats, sinon je vais payer un surplus de bagages) et la réputé maison Dandoy (où j’ai acheté des speculoos). Ensuite, nous avons cherché un guichet pendant 1hre, quel soulagement quand nous en avons trouvé un compatible avec nos cartes.
Je suis vraiment tombée sous le charme des Galeries Saint-Hubert, de la Reine et du Roi. Ah que c’est beau!! Nous avons visité des librairies et les livres québécois sont une denrée rare. Nous sommes allées boire une bière et manger une tartine de fromage blanc à la Mort Subite. J’ai vraiment aimé l’endroit. Nous sommes allées souper plus tard en soirée à La Quincaillerie avec les Québécois présents à la Foire du livre, excellent resto… Finalement, une chance que je n’habite pas ici parce que je ne serais jamais chez moi.
Nous sommes revenues à pied, petite marche de 40 minutes par une nuit d’éclipse lunaire. Il fait chaud en passant ici, ça va être difficile de revenir dans la neige québécoise.
LB : Il y avait effectivement une manifestation de pompiers, que je n’ai malheureusement pas vu.
P.S. Il y a trop de beaux souliers ici, je dois absolument résister à la tentation d’en acheter! Et des sacs ici ça s’appelle des sachets, notre accent fait encore jaser et les Belges sont vraiment sympathiques avec nous.
Aujourd’hui, musées de l’hôtel de ville et de la BD au programme. À 4hre sur la Grand-Place, chorale de 200 personnes qui va chanter dans une langue imaginaire et inviter les gens à participer.

Hier, super belle journée ensoleillée. Nous avons pris le train pour aller visiter Gand et Bruges, pour seulement 24 euros aller-retour. Là, on se sentait vraiment loin de chez nous parce qu’on ne comprenait rien de la langue. Le flamand est vraiment incompréhensible. Nous avons adoré Gand, ses pâtisseries locales, sorte de petites crêpes et de gâteau aux épices de speculos, le vieux château des comtes, le tramway, les petites rues. Bruges est plus tranquille, plus touristique. Le beffroi, la djiver sont des incontournables. Nous avons cherché pendant 1 heure un resto où on pouvait manger des frites, quand nous nous sommes finalement arrêtées… la cuisine n’ouvrait qu’à 18h00. Nous nous sommes donc contentées de gaufres, excellentes, et moi j’ai bu une Kriek. J’ai aussi acheté de la dentelle, qui est très chère.
En soirée, nous sommes revenues à Broussell (prononciation flamande). Nous sommes allées au Théâtre des Tanneurs, superbe petit théâtre, qui me fait penser à celui du Petit-Champlain. Il y avait une Slam Session. Le 2e slammeur que nous avons vu était très bon, je lui ai dit après « c’était très bien » et il m’a dit « ah, vous êtes Canadienne », décidément, mon accent me trahi. Nous avons souper Chez Léon de Bruxelles, où nous avons mangé des moules.
Aujourd’hui, pluie, donc nous allons nous promener dans les galeries (pas de peinture) et les musées…

Après une nuit de 13 heures de sommeil, nous sommes allées explorer la ville. Nous avons mis du temps à comprendre quand traverser les rues et à nous orienter, mais là ça va bien. Nous avons vu l’avenue Louise, l’avenue de la Toison d’or, le Palais royal, la rue des Six Jeunes hommes (c’est un nom qui m’a fait rire) et la rue aux Quatre Bras, nous avons revu le cher Manneken. Nous différencions maintenant la ville haute de la ville basse. ça fait 2 jours qu’il fait beau (c-à-d qu’il ne pleut pas). MHV… pour la Faro, c’est déjà fait, quelle bonne bière, je vais sûrement en rapporter. Nous avons adoré le tgv et on est allé chez Kika avec Ariane… Pour le Salon se fut toute une aventure, on s’en reparle. Nous partons pour Bruges et Gant. Voici nos impressions livrées en vrac:
Moi : Combien y a-t-il de service au plus grand resto de Bruxelles, Comme chez soi?
Josée : 4 services minimum… pour une facture d’environ 120 euros/personne sans le vin. Bien sûr notre per diem ne nous permettait pas d’y aller, on se reprend l’an prochain
Moi : Comment appelle-t-on les soldes ?
Josée : les prix ronds
Moi : On a un accent nous ?
Josée : À peine dit-on le mot « oui » que les gens disent « ah, vous êtes Canadiennes! »
Moi : Quand 2 policiers belges rencontrent sur la rue une de leur collègue féminine, que font-ils ?
Josée : Ils l’embrassent sur les 2 joues.
Moi: Pourquoi pensez-vous que Marie-Hélène a trouvé l’homme de sa vie en Belgique ?
Josée : Il y a pas mal plus d’hommes que de femmes et les Belges sont très charmeurs.

Nous sommes arrivées saines et sauves à destination. Youppi!!! Il fait très doux et il pleut de temps à autre. Josée a dit à un agent d’information à la gare que nous « couchions » à Bruxelles, ce qui a bien fait rigoler l’agent en question. Il semble que le mot n’a pas la même signification ici qu’au Québec. L’hôtel À la Grande Cloche est très bien. Nous avons déjà vu la Grand-Place et bien sûr mon cher petit Manneken pis. Nous sommes allées manger à la Grande Porte (décidément tout est grand ici!!) recommandation de Gilles. J’ai bu ma première vraie bière belge… une Rodenback… ça a vraiment un goût différent mais c’est excellent. Nous allons dormir maintenant, même s’il est à peine 9h20. Nous sommmes très fatiguées…
Je vous tiens au courant de nos péripéties!!!

C’est dans un état de stress intense que j’écris ce billet. Demain, je prends l’avion (et oui, je déteste prendre l’avion) pour aller, pour la première fois, à Bruxelles à la Foire du livre. Je serai accompagnée de Josée, qui veillera à ce que je n’abuse pas des pâtisseries et autres gourmandises, et que je fasse honneur à notre beau pays… le Québec.
J’ai tellement hâte de voir le si mignon Manneken pis en vrai avec son petit costume, de manger des frites et de boire des litres de bière. J’ai une liste longue comme tout d’endroits à visiter, gracieuseté de notre cher éditeur belge d’origine. Mes valises sont presque bouclées (j’espère que je n’aurai pas de foutu surplus de bagages), j’ai vu mes parents en fin de semaine qui m’ont gâté comme d’habitude, je suis allée boire un dernier verre sur la rue Saint-Jean, bref je pars l’esprit en paix.

Merci Septentrion de me faire voyager! Tot ziens!