> Retour à la table des matières <
CHAPITRE 5 : Jusqu’au bout du monde
Le 13 septembre 1659
Il fait bon reprendre le large. Radisson a toujours préféré l’action. Il se tient avec Matchiwan et Achinawa au milieu du groupe de dix canots panoestigons qui voguent à bonne vitesse sur des eaux parfaitement calmes. Le bleu du ciel est pur et intense. Le soleil ardent ne brûle plus la peau, mais flamboie dans l’azur et miroite joliment sur les flots. Le rythme régulier des avirons, le silence entre eux, l’horizon infini, tout porte à la réflexion…
Référence : FOURNIER, Martin. Les Aventures de Radisson : L’année des surhommes. Tome 3. Québec, Les éditions du Septentrion, 2016, p. 133-134.
Le cuivre natif faisait l’objet d’importants échanges entre les Premières Nations; il est plus mou et malléable que le fer.
Référence : © Martin Fournier, tous droits réservés; Northern Great Lakes Visitor Center, Ashland, Wisconsin, 2013.
Le sommet des dunes de sable du Pictured Rocks National Lakeshore.
Référence : © Martin Fournier, tous droits réservés; Grand Marais, Michigan, 2013.
Il est particulièrement difficile de gravir ces pentes abruptes de sable fin.
Référence : © Martin Fournier, tous droits réservés; Grand Marais, Michigan, 2013.
Du haut des dunes, on découvre le plus grand lac au monde qui semble s’étendre à l’infini.
Référence : © Martin Fournier, tous droits réservés; Grand Marais, Michigan, 2013.
L’action millénaire du vent et de l’eau ont sculpté ces monuments de pierre.
Référence : © Martin Fournier, tous droits réservés; Pictured Rocks National Lakeshore, Michigan, 2013.
La même formation rocheuse que la photo précédente, vue du large.
Référence : © Martin Fournier, tous droits réservés; Pictured Rocks National Lakeshore, Michigan, 2013.
L’érosion poursuit son œuvre.
Référence : © Martin Fournier, tous droits réservés; Pictured Rocks National Lakeshore, Michigan, 2013.
Nulle part où échouer un canot.
Référence : © Martin Fournier, tous droits réservés; Pictured Rocks National Lakeshore, Michigan, 2013.
Ces grottes provoquent un bruit retentissant quand les vagues s’y engouffrent.
Référence : © Martin Fournier, tous droits réservés; Pictured Rocks National Lakeshore, Michigan, 2013.
Ces colorations sont dues au ruissellement et aux métaux contenus dans la roche.
Référence : © Martin Fournier, tous droits réservés; Pictured Rocks National Lakeshore, Michigan, 2013.
Variété des motifs et des couleurs.
Référence : © Martin Fournier, tous droits réservés; Pictured Rocks National Lakeshore, Michigan, 2013.
Le paysage changeant de la rive sud du lac Supérieur.
Référence : © Martin Fournier, tous droits réservés; Big Iron River, Ontanagon, Michigan, 2013.
La baie Chekamegon, ou Chagouamigon pour les Français, ou jagawamikiong en langue autochtone; point d’arrivée du voyage en canot de Radisson et Des Groseilliers.
Référence : © Martin Fournier, tous droits réservés; Ashland, Wisconsin, 2013.