L’Université de Montréal organise la Journée et la Semaine des dictionnaires. Durant cette dernière, des ateliers et des tables rondes auront lieu à compter du lundi 31 mars à Montréal sur l’exploration des dictionnaires, leur bon usage en classe et leur mise en valeur.
Il est aussi possible de participer à un concours en ligne : J’ajoute un québécisme au dictionnaire, organisé par Radio-Canada, et qui prendra fin le 5 avril (http://www.radio-canada.ca/radio/samedidimanche/concours/Quebecisme/). Il s’agit de proposer aux Petit Larousse, Petit Robert et Multidictionnaire un québécisme de bon aloi qui n’y figure pas, accompagné d’une brève description. Les critères à partir desquels le jury fera son choix sont: la créativité associée au mot, la possibilité d’en tirer des dérivés, sa fréquence d’usage et le fait qu’il comble une lacune du lexique. À gagner, outre le fait de voir le mot proposé s’ajouter aux trois ouvrages précités : le Grand Larousse encyclopédique, le Dictionnaire historique de la langue française, le Grand Visuel et le Grand Druide des synonymes.
Et le 4 avril aura lieu à Québec la 3e Journée québécoise des dictionnaires. Il est malheureusement trop tard pour s’inscrire au colloque, mais les actes du colloque font l’objet d’une publication intitulée Les dictionnaires de la langue française au Québec, de la Nouvelle-France à aujourd’hui. Celui-ci sera lancé le jour même par les Presses de l’Université de Montréal. Il contiendra, bien sûr, les interventions des participants, mais aussi des textes inédits de spécialistes sur des sujets complémentaires.

Dimanche, c’était la fin de Lotolivre-Québec. Vous pouvez voir les résultats à cette adresse:
http://sffq.org/lecteursquebecois/?p=92.
Préparez-vous puisque l’événement devrait se reproduire l’an prochain.

Voici le courriel que j’ai reçu et que je vous transmets:
La ville de Québec sera, en 2008, l’hôte du XIIe Sommet de la Francophonie qui regroupe 55 États et gouvernements membres. À cette occasion, Écritout – une entreprise réseau offrant une gamme variée de services linguistiques – a mis sur pied un concours international de poésie libre ayant pour thème «Québec et la francophonie». Par ce concours de poésie, Écritout vise à donner à la langue française une place prépondérante dans le monde par l’intermédiaire des poètes francophones, à tisser des liens entre nos sociétés et à sensibiliser les communautés à l’importance de communiquer entre elles et, du même coup, à l’importance de préserver sur le globe la langue française, la littérature et la poésie.
On peut trouver tous les détails du concours de poésie à l’adresse Web suivante: www.concoursecritout.com (courriel : info@concoursecritout.com); il s’adresse à tous les poètes francophones, âgés de 18 ans et plus, du monde entier, quelle que soit leur nationalité, qu’ils aient déjà été publiés ou pas. Les participants peuvent envoyer leurs poèmes dès maintenant, jusqu’au 29 février 2008. Les lauréats des deux premiers prix se verront offrir des bourses fort intéressantes – soit entre 500 et 3000 $ en fonction du nombre de participants – et un trophée; le troisième prix qui ira aux auteurs des trois meilleurs textes qui se seront classés après les deux premiers prix consiste pour chacun d’eux en un exemplaire du roman intitulé La couleur du sang, accompagné également d’un trophée. À titre de prix de présence, un tirage aura lieu le jour de la remise officielle des prix dans la ville de Québec, en octobre 2008, parmi les poètes qui y assisteront, conformément à l’article 8.4 du règlement du concours. D’autres prix seront également distribués par tirage au sort, cette fois pour le grand public qui assistera à la cérémonie.
Le Concours international de poésie Écritout 2008 reçoit l’appui d’importants partenaires nationaux et internationaux, notamment l’appui de madame Josée Verner, ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine et ministre des Langues officielles, de même que l’appui du député fédéral du comté de Louis-Hébert, monsieur Luc Harvey.
Écritout est née de la passion de l’écrivaine et poète Nora Atalla [www.nora-atalla.com] pour la langue française et pour les lettres. Outre ses diverses activités, afin de soutenir la pérennité de la langue de Molière, mais aussi sa beauté et sa précision, l’entreprise met gratuitement à la disposition de milliers de passionnés du français un bulletin linguistique mensuel [www.ecritout.com].
http://www.concoursecritout.com/
Règlement du concours
Nora Atalla
Présidente
Québec (Québec), Canada

Si vous souhaitez participer à la prochaine Dictée des Amériques, vous pourrez vous inscrire à l’épreuve éliminatoire dans l’un des journaux suivants du 17 novembre prochain: La Presse, Le Soleil, La Tribune, La Voix de l’Est, Le Nouvelliste, Le Droit, Le Quotidien. Votre bulletin de participation doit être posté avant le 2 décembre à l’adresse qui y est indiquée. Vous pourrez également le faire en ligne à: www.dicteedesameriques.com.
Le test de la demi-finale régionale aura lieu le 19 janvier dans 30 villes du Québec. Pour toutes les informations sur ce concours: http://www.dicteedesameriques.com/document/reference/reglement_integral_2008.pdf. Bonne chance!

J’aurais aimé penser moi-même à ce petit concours que j’ai vu par hasard sur le site de Yahoo! France ce matin. Une question comique à laquelle vous pouvez vous amuser à répondre sur ce blogue-ci, puisqu’il est trop tard pour participer audit concours. Voici donc la double question:
Si vous étiez une faute, laquelle seriez-vous et avec quoi voudriez-vous que l’on vous corrige?
Après avoir répondu, vous pourrez lire les réponses à l’adresse suivante: http://fr.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AocDm3GD1H0FkGXd_0F1emJhAgx.?qid=20070614082826AA9NeCX.
J’y réfléchis aussi de mon côté mais, pour une fois, à vous l’honneur!

La revue L’Actualité propose deux jeux aux amateurs de français : Le français en vacances, composé de 26 questions préparées par Marie-Éva de Villers, et une grille de mots croisés sur l’Amérique, de Nicole Hannequart. Les prix à gagner? Dans le premier cas, l’un des 50 Multidictionnaires de la langue française et, dans le second, l’un des 50 duos suivants : le Petit Druide des synonymes et le Dictionnaire du cruciverbiste. Amusez-vous et bonne chance!
http://www.lactualite.com/concours/article.jsp?content=20070629_104819_5312

Décidément, ce blogue me donne le goût des concours. Je vous invite à participer, cette fois, à un concours d’allitération. La consonne proposée : le f. Pourquoi? Je n’ai aucune raison valable, si ce n’est que c’est avec cette lettre que j’ai moi-même allitéré. Mais rien ne vous empêche d’en choisir une autre si le cœur vous en dit, puisqu’il n’y a aucun règlement à ce concours.
Et que pouvez-vous gagner? Désolée, il n’y a pas de prix non plus. Ah, je sens que vous serez nombreux à participer…
Bernard Dupriez, dans le Gradus : les procédé littéraires (dictionnaire) (Paris, 10-18, © 1984, 2000, p. 33), définit l’allitération ainsi : «Retours multipliés d’un son identique» et donne comme exemple cette phrase bien connue de Racine :
Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes?
Voici la mienne (beaucoup moins connue) :
Une jeune fille frêle et frileuse se faufile dans les méandres factices d’un fauve frénétique à la faconde facétieuse qui, dans un souffle fétide, s’affaisse avant de lancer, dans un ultime effort, sa note finale comme un feulement fou.
Qui aurait dit qu’un jour je réussirais à dépasser Racine?

Si vous souhaitez ajouter une corde à votre arc, il vous reste à peine une semaine pour vous inscrire au concours d’agrément annuel de la Société québécoise de rédaction professionnelle (SQRP), qui se tiendra le samedi 24 février à Montréal (et peut-être dans d’autres villes, selon le nombre d’inscriptions).
Il faut préalablement faire parvenir son dossier de candidature à la SQRP d’ici le samedi 27 janvier prochain. Pour plus de détails sur ce que doit comporter ce dossier, rendez-vous à l’adresse suivante :
http://www.sqrp.org/pages/Devenir-membre/candidature-a-lexamen–contenu-du-dossier.aspx.
Mais mon titre ne convient plus à ce genre d’exercice, puisque pour la première fois, l’examen se fera à l’ordinateur. Quand je vous disais que nous ne pouvons échapper à la technologie dans notre domaine…

Si oui, ne manquez pas le test d’inscription à la 14e Dictée des Amériques, qui paraîtra dans le téléhoraire inséré dans l’édition de samedi prochain (18 novembre) des quotidiens La Presse, Le Soleil, La Tribune, La Voix de l’Est, Le Nouvelliste, Le Droit et Le Quotidien.
Faites-le pour vous amuser. À moins que vous ne souhaitiez réellement vous rendre plus loin. À ce moment-là, permettez-moi de vous informer que vous devrez vous mettre à l’étude. Impossible, en effet, de penser réussir à vous qualifier pour la prochaine étape sans étudier. Car non seulement est-elle plus difficile, mais les concurrents sont de taille. Il y a même de vieux habitués. J’ai d’ailleurs parfois la nostalgie de ces rencontres avec des passionnés de la langue française…
Pour ceux et celles qui ont envie de tenter l’aventure, la prochaine étape aura lieu le 20 janvier 2007 dans 30 villes du Québec. Les concurrents ayant commis le moins de fautes seront sélectionnés pour la finale internationale (2 juniors, 5 seniors amateurs, 5 seniors professionnels). Le meilleur concurrent de chaque catégorie pourra se présenter à la finale internationale, alors que ceux qui se seront classés au deuxième rang dans chacune d’elles seront nommés substituts. Cette finale, qui réunira 120 finalistes des quatre coins de la planète aura lieu le samedi 17 mars 2007 au Salon rouge de l’Assemblée nationale du Québec. Seulement 5 d’entre eux seront proclamés grands champions dans leur catégorie respective.
Pour avoir eu le plaisir de participer à quatre demi-finales, je peux vous assurer que c’est une expérience formidable. On en tire beaucoup de stimulation. Un effet positif qui, pour ma part, se faisait sentir tout au cours de l’année.

Voici la phrase gagnante du Concours sans Pluton : Mon violoncelle tombe, mais je sauve une note. Il s’agit d’une création originale d’un jeune élève de l’école Fernand-Seguin à Montréal, Antoine Savard. Bravo à ce jeune homme!
Des centaines de suggestions ont été faites à Cybersciences. Quelques autres phrases ont retenu l’attention, notamment :
- Mais vous tuez ma jeune servante unijambiste norvégienne.
- Mieux vaut toujours manger japonais sans un ninja.
- Mon vieux Tarzan marie Jane sur un nuage.
- Même vieux truc, mais j’en sais un nouveau.
Pas mal, non? Personnellement, ma préférence va à l’avant-dernière.