Archives pour la catégorie Actualité

Hommage à Claude Bouchard (1928-2012), pionnier de l’édition au Québec

Travailleur de l’ombre d’une efficacité absolue, ce créateur aux multiples talents était avant tout un graphiste plein d’imagination et étonnamment efficace. Il a signé maints numéros du Journal Boréal Express et ce qui fut sans doute son œuvre maîtresse, Canada-Québec, synthèse historique . Plusieurs ouvrages des éditions du Boréal et des éditions du Septentrion portent sa marque.

En souvenir de notre collègue et ami,

Gilles Herman
Les éditions du Septentrion

bouchard-claude.jpg








Denis Vaugeois, fondateur du Boréal et du Septentrion, avec Claude Bouchard, lors du 15e anniversaire du Boréal en février 1977.(Source : Boréal, une histoire à lire… 1963-2003, p.16)

Participez au concours littéraire du Carrefour international de théâtre

Septentrion, partenaire de ce concours littéraire, invite tous les jeunes auteurs de moins de 30 ans à y participer. Le grand gagnant se mérite rien de moins qu’un séjour à Avignon cet été, un des prix les plus prestigieux pour ce genre de concours.
Le thème : Transmettre
Les traces, les empreintes, les valeurs, la parole… Dans la société, la famille, l’environnement…
Ce qu’on transmet (souvent malgré soi) et ce qui nous est transmis.
Date limite de réception des textes : le lundi 14 mai 2012, 23 h 59
Les jeunes de 18 à 30 ans pourront participer en rédigeant un texte (maximum 2 000 mots), dans les catégories : poésie, nouvelle ou théâtre.
Par courriel : adm@carrefourtheatre.qc.ca
Par la poste : 369, rue de la Couronne, 4e étage, Québec, G1K 6E9
Veuillez préciser dans quelle catégorie s’inscrit votre texte.
L’originalité, la qualité de la langue française et le respect des règles d’écriture de la catégorie choisie guideront le jury dans le choix des lauréats. Le finaliste de chaque catégorie se verra remettre un abonnement pour le Carrefour international de théâtre 2012 ou 2013 (au choix) et des prix des partenaires Librairie Pantoute, Nuit blanche, Septentrion et le Printemps des Poètes.
Le Consulat général de France à Québec offrira au grand gagnant un séjour culturel en France, au Festival d’Avignon.
Le grand prix sera décerné le mardi 29 mai 2012 au café-bar du festival, le Zinc, lors d’un 5 à 7. À cette occasion, les trois textes finalistes seront lus par des comédiens professionnels. Les noms des gagnants seront dévoilés le soir de la lecture des textes et par un communiqué de presse. Les lauréats, s’ils ne sont pas présents à la lecture publique le 31 mai, seront contactés par téléphone et par la poste.
Conditions de participation :
• Avoir entre 18 et 30 ans;
• Être disponible pour le voyage en juillet 2012;
• Détenir un passeport canadien valide au moment du départ;
• N’avoir jamais remporté un séjour culturel lors d’un concours du Carrefour international de théâtre.
Au cours des dernières années, plusieurs auteurs ont remporté le grand prix : Maxime Robin, Véronique Daudelin, Thomas Gionet-Lavigne, Laurence-Aurélie Théroux-Marcotte et Steve Gagnon, qui a remporté le séjour culturel avec un texte qu’il a complètement achevé depuis, La montagne rouge (SANG). Ce spectacle a fait partie de la programmation officielle du Carrefour international de théâtre en 2010.
Tous les détails : www.carrefourtheatre.qc.ca

Tout Champlain

La récente découverte par Jean-Marie Germe de ce qui pourrait être l’acte de baptême de Samuel de Champlain montre la place qu’occupe ce grand homme dans notre histoire et notre mythologie. Alors que ce document apporte pour l’instant plus de questions que de réponses, il est intéressant de se pencher sur l’énigme qui entoure sa vie, mais surtout sur l’œuvre colossale qu’il laisse derrière lui.

L97828944838861.jpeg

C’est sous la direction de Raymonde Litalien et de Denis Vaugeois qu’une trentaine de collaborateurs parmi les plus grands spécialistes au monde présentent, analysent et décortiquent tous les aspects de la vie de Champlain, de son époque, de ses voyages, de ses contemporains, accompagnant leurs propos d’une riche iconographie. Reprenant en couleur les 32 cartes connues attribuées à Champlain, cet ouvrage est devenu la référence sur Champlain et la naissance de l’Amérique française.

L97828944855071.jpegAussi étonnant que cela puisse paraître, aucun historien québécois n’a osé, depuis un siècle, entreprendre une biographie de Champlain. Stimulé par l’archéologue René Lévesque, Maurice K. Séguin a relevé le défi dans Samuel de Champlain. L’entrepreneur et le rêveur. Rapidement il constate le caractère mystérieux du personnage qu’il perçoit comme un « manager moderne ». Il entreprend de le suivre pas à pas. Il reconstitue les silences, imagine les chaînons manquants, pénètre dans son intimité, rétablit son quotidien.

Mais le mieux n’est-il pas de découvrir soi-même Champlain à travers ses récits de voyage ? Éric Thierry s’est attelé à la transcription en français moderne des œuvres de Champlain, en plus de présenter chacun des voyages. Aujourd’hui sont donc disponibles Les Fondations de l’Acadie et de Québec (Voyages de 1613), À la rencontre des Algonquins et des Hurons (expéditions de 1613 à 1618) et Au secours de L’Amérique française (Les Voyages de 1632). Une série tout simplement incontournable.

L97828944856681.jpeg   L97828944860471.jpeg   L97828944867641.jpeg

À voir aussi, la vidéo d’Éric Thierry nous présentant le second volume.

L97828944839921.jpegLes plus jeunes ne sont pas oubliés ! Champlain a tout de l’archétype du héros, il exerce sa fascination sur les plus jeunes. Dans Champlain au Canada, Caroline Montel-Glénisson raconte les aventures d’un couple de Français venant s’établir au Canada en compagnie du fondateur de Québec. Par ce détour littéraire, c’est l’homme et non son épopée qui nous est ainsi raconté, le tout illustré dans un style très vivant par Michel Glénisson.

Et malgré tous ces livres, il reste encore beaucoup à dire sur cet homme mystérieux aux multiples talents. Bonne lecture !

Décès de Louis Tardivel

C’est avec beaucoup de tristesse que l’équipe du Septentrion a appris le décès de l’auteur et du grand communicateur Louis Tardivel. Chaque fois qu’il passait au bureau, c’était la fête. Il venait faire son petit tour pour nous saluer et prendre de nos nouvelles. L’humain prenait toujours le pas sur le côté professionnel. Encore cet été, il est venu nous voir. Nous étions impressionnés par sa grande forme, sa vivacité, son humilité et évidemment son érudition. Avec son départ, le Septentrion perd le doyen de ses auteurs.
Louis Tardivel est né à Québec le 20 octobre 1917. Au terme de ses études, il assuma la gérance de divers postes pour des compagnies dans le nord du Québec. Après un court séjour en Europe, il exerça la profession de libraire avant de se diriger vers les médias. Il occupa alors des postes de direction, successivement dans un hebdomadaire, à la télévision privée, à la télévision de Radio-Canada et chez l’Éditeur officiel du Québec. Il fut aussi actif comme traducteur professionnel.
Nous offrons nos sympathies à ses proches.

Nos nouveautés de l’automne – essais

Les États-Unis d’Amérique (Troisième édition revue et augmentée)
Les institutions politiques
Auteurs : sous la direction de Claude Corbo et Frédérick Gagnon
Sortie prévue en librairie : 16 août 2011
⇒ Un des rares manuels francophones expliquant le fonctionnement du système politique américain et de l’ensemble des acteurs qui influencent les débats de société aux États-Unis. La nouvelle édition est plus riche en détail que jamais. Elle a été rédigée avec le même souci didactique que les éditions précédentes et tient compte des développements politiques aux États-Unis depuis l’élection de Barack Obama à la présidence.
La Virilité en jeu
Perception de l’homosexualité masculine par les adolescents
Auteur : Janick Bastien Charlebois
ISBN : 978-2-89448-665-8
Sortie prévue en librairie : 30 août 2011
⇒L’auteure a réussi à rendre son sujet accessible. On y découvre, chez les jeunes, les différentes perceptions de l’homosexualité masculine allant de l’homophobie haineuse à l’ouverture d’esprit. Plusieurs témoignages y sont reproduits. Intéressera autant les sociologues, les psychologues qu’une partie du grand public. Tous les droits de l’auteure seront versés à l’organisme Gris-Montréal.
L’Émergence de la modernité urbaine au Québec
Auteur : Jean Gaudette
ISBN : 978-2-89448-666-5
Sortie prévue en librairie : 7 septembre 2011
⇒Jean Gaudette nous fait redécouvrir le quotidien à l’époque où la société québécoise vit la transition entre ruralité et urbanité. Très représentatif de ce qu’ont vécu beaucoup de villes moyennes du Québec. Les mises en contextes sont claires et la description des mœurs très vivante. Accessible.
Mordecai Richler
Auteur : Reinhold Kramer traduit de l’anglais (Canada) par Geneviève Deschamps
ISBN : 978-2-89448-673-3
Sortie prévue en librairie : 6 septembre 2011
⇒Le meilleur ouvrage existant sur le parcours singulier de Mordecai Richler.
Réinventer la démocratie
Auteur : Jean Laliberté
ISBN : 978-2-89448-669-6
Sortie prévue en librairie : 13 septembre 2011
⇒ Après une première parution fort remarquée, Les Fonctionnaires, Jean Laliberté nous revient avec un livre qui risque d’alimenter le débat sur la démocratie. En pleine crise politique, cet ouvrage ne pouvait mieux tomber. Le propos est aussi précis que celui qu’on retrouvait dans son précédent livre.
La Nouvelle-France au fil des édits
Auteur : Philippe Fournier
ISBN : 978-2-89448-667-2
Sortie prévue en librairie : 20 septembre 2011
⇒Édit : Décret émanant du roi. Ce projet est une façon originale de parcourir l’histoire de la Nouvelle-France puisqu’il nous fait découvrir des aspects inusités de l’administration française. Pour les curieux.
Nouvelle édition
Canada-Québec 1534-2010
Auteurs : Jacques Lacoursière, Jean Provencher et Denis Vaugeois
ISBN : 978-2-89448-653-5
Sortie prévue en librairie : 20 septembre 2011
⇒Paru pour la première fois en 1968, ce titre a encore plus sa raison d’être compte tenu du contexte actuel de l’enseignement de l’histoire. Voici donc une mise à jour très attendue. On n’y retrouve pas seulement l’ajout des dix dernières années. La chronologie, les tableaux thématiques et l’historiographie ont été revus complètement.
Histoires de mots solites et insolites
Auteur : Gaétan St-Pierre
ISBN : 978-2-89448-668-9
Sortie prévue en librairie : 27 septembre 2011
⇒Ce livre ludique, qui nous fait découvrir l’origine des mots, est en droite ligne avec ce que fait Henriette Walter. L’essai, qui n’est pas à proprement parlé un dictionnaire, peut autant se lire d’un couvert à l’autre qu’être feuilleté au gré de la fantaisie du lecteur. C’est également un excellent outil pour les recherches étymologiques. Pour tous les amoureux de la langue française. Captivant. La langue comme on ne l’a jamais lue et vue !
La Matière du passé
Genèse, discours et professionnalisation des musées d’histoire au Québec
Auteur : Claude-Armand Piché
ISBN : 978-2-89448-656-6
Sortie prévue en librairie : 4 octobre 2011
⇒ Ce manuscrit a reçu une subvention de la fédération des sciences canadiennes remise à un ouvrage savant (PAES). Comprend une importante iconographie. Public cible : historiens de l’art et muséologues.
Marie-Anne
L’histoire extraordinaire de la grand-mère de Louis Riel
Auteur : Maggie Siggins, traduit de l’anglais (Canada) par Florence Buathier
ISBN : 978-2-89448-662-7
Sortie prévue en librairie : 12 octobre 2011
Extrait de l’introduction :
« Tandis que j’écrivais une biographie de Louis Riel, je pris conscience d’un personnage en arrière-plan, qui, comme je le réalisai, avait eu une profonde influence sur le grand réformateur et martyr canadien. C’était sa grand-mère, Marie-Anne Lagimodière, née Gaboury. Au fur et à mesure que mes recherches progressaient, j’en vins à la considérer comme la Canadienne la plus exceptionnelle du XIXe siècle. Les réalisations de Laura Secord, Susanna Moodie et Frances Ann Hopkins paraissaient fades en comparaison. On rapporte que dans les dernières années de sa vie, Marie-Anne était très proche de son petit-fils préféré, Louis Riel. Il n’y a là rien d’étonnant car ils étaient semblables. »
Nouvelle édition
Forêt et société en Mauricie
La formation d’une région
Auteurs : René Hardy et Normand Séguin
ISBN : 978-2-89448-655-9
Sortie prévue en librairie : 24 mai 2011
⇒Précédemment paru en 1984 aux éditions Boréal Express, voici une édition revue et augmentée d’un livre important sur la foresterie au Québec. Compte tenu du contexte actuel (environnement, développement durable, etc.), cet ouvrage fait office de document de référence sur l’aspect historique de la gestion des forêts. 2011 est l’année internationale des forêts (ONU).
Un peuple métis ?
Indiens et Eurocanadiens au Saguenay-Lac-Saint-Jean
Auteurs : Claude Gélinas
ISBN : 978-2-89448-670-2
Sortie prévue en librairie : 18 octobre 2011
⇒ Ce travail est rigoureux et bien argumenté. Le document va surtout captiver les universitaires ou les partis directement impliqués dans le dossier de la reconnaissance de la communauté métisse. Il rejoindra également ceux qui s’intéressent à la question du territoire.
Québec contre Montréal
La querelle universitaire revisitée 150 ans plus tard
Auteur : Marcel J. Rheault
ISBN : 978-2-89448-671-9
Sortie prévue en librairie : 25 octobre 2011
⇒ Un fort bel essai fruit d’une laborieuse recherche documentaire, une évocation toujours de mise d’un passé pas si lointain où les questions universitaires québécoises n’étaient tranchées ni à Québec ni à Ottawa, mais à Rome.
Histoire des chemins de fer du Québec
Auteur : Michel-Louis Pelletier
ISBN : 978-2-89448-631-3
Sortie prévue en librairie : 1er novembre
⇒ C’est probablement la première vraie histoire complète sur les chemins de fer du Québec. C’est une somme de travail énorme. Ce livre s’inscrit dans le sillon des ouvrages comme Joseph-Elzéar Bernier et Quand le vent faisait tourner les moulins. Un véritable ouvrage de fonds.
Au secours de l’Amérique française
Auteurs : Samuel de Champlain et Éric Thierry
ISBN : 978-2-89448-676-4
Collection V
Sortie prévue en librairie : 22 novembre 2011
⇒Le dernier grand ouvrage de Champlain qui fait la synthèse de tout son travail. Période critique de la Nouvelle-France. Sans ces témoignages laissés par Champlain, la Nouvelle-France ne serait pas ce qu’elle est devenue par la suite. Édition critique traduite et adaptée en français moderne par Éric Thierry.
Réglons la question autochtone
Auteur : sous la direction de Tom Flanagan, traduit de l’anglais (Canada) par Hélène Lévesque et Sarah Laberge-Mustad
ISBN : 978-2-89448-682-5
Sortie prévue en librairie : 29 novembre 2011
⇒Imminence grise de la droite canadienne et proche collaborateur de Harper, la pensée de Tom Flanagan dérange. Ses livres sont une façon d’avoir accès à cette pensée. Ouvrage très politique qui permet à Septentrion, par le biais de cette publication, d’offrir tous les points de vue sur la question autochtone.

Un doctorat Honoris Causa pour Denis Vaugeois

Vaugeois.JPG En juin dernier ont eu lieu les cérémonies de collation de grades de l’Université Laval. Pour l’institution, la collation est un événement majeur qui souligne avec faste la fin d’un cycle d’études de milliers d’étudiants. Pour l’occasion, l’université a également attribué quatre doctorats Honoris Causa à des personnalités importantes de diverses disciplines, dont Denis Vaugeois pour sa contribution au développement de la société québécoise au cours des 50 dernières années. C’est avec beaucoup d’émotion que l’historien et éditeur a reçu ce grand honneur.
Extrait du discours prononcé par Denis Vaugeois lors de la cérémonie :
« Je veux vous dire à quel point la société mise sur vous, a-t-il lancé aux diplômés. Trois grands facteurs président au développement des sociétés : le politique, l’économique et le culturel. Un peu partout, le monde politique est plus ou moins en panne. Les institutions parlementaires vieillissent mal. L’économie mondiale est essoufflée. Il reste le culturel. Le moment est venu pour la culture de jouer pleinement son rôle. L’avenir du monde repose sur la création, l’imagination et la solidarité. Les sociétés humaines ont besoin de gens qui entretiennent la mémoire et cultivent le beau ».
Sa carrière d’historien et d’écrivain a été lancée avec la parution du Journal Boréal Express. A suivi Canada-Québec, synthèse historique, dont le succès ne s’est pas démenti depuis 1968 et Québec 1792 (Fides, 1992) dans lequel il situait les débuts du parlementarisme québécois en relation avec l’histoire de la Grande-Bretagne et celle des États-Unis. L’Indien généreux (1992) et La Fin des alliances franco-indiennes (1995), publiés conjointement par Boréal et Septentrion, gardent le cap sur l’Amérique et ses premiers habitants. Puis ce fut America (Septentrion, 2002) dans lequel l’auteur pose un regard très personnel sur un des mythes fondateurs de l’histoire des États-Unis, l’expédition de Lewis et Clark. En 2004, en collaboration avec Raymonde Litalien, il dirigeait la publication de Champlain. La naissance de l’Amérique française (Septentrion). Il était tout naturel que ces diverses étapes mènent l’historien, déjà passionné de cartographie, à La Mesure d’un continent qui a connu un grand succès. Récemment, il a fait paraître le livre de sa vie Les Premiers Juifs d’Amérique 1760-1860. L’extraordinaire histoire de la famille Hart.
Les éditions du Septentrion tiennent à féliciter chaleureusement monsieur Denis Vaugeois pour cette distinction.

Journée internationale contre l’homophobie

homojour.jpg blogrep.jpg emileb.jpg
Pour souligner à notre façon cette journée internationale contre l’homophobie, Septentrion voulait attirer votre attention sur deux titres de son catalogue traitant de l’homosexualité La Répression des homosexuels au Québec et en France. Du bûcher à la mairie de Patrice Corriveau et Cher Émile d’Éric Simard.
Le premier, La Répression des homosexuels, retrace l’histoire de la répression faite aux homosexuels de la Grèce antique aux années 1990. Cher Émile, une autofiction qui se présente sous la forme d’un roman épistolaire, traite de la douleur amoureuse.
À l’automne, paraîtra Virilité en jeu. Les garçons adolescents et l’homosexualité masculine de Janick Bastien Charlebois, une analyse des attitudes et des réactions des garçons adolescents à l’endroit des hommes gais.
Pour la petite histoire (source : http://www.homophobie.org/), la Journée internationale contre l’homophobie, qui se tient le 17 mai de chaque année, est un événement rassembleur et un moment de convergence des actions de lutte menées contre l’homophobie.
La raison d’être de la Journée internationale contre l’homophobie, son sujet central d’intérêt, le leitmotiv qui en informe chacune des actions demeure un phénomène universel, polymorphe et historique : l’homophobie.
Au Canada, la reconnaissance des communautés gaie et lesbienne aura d’abord été une reconnaissance juridique fondée sur le respect des chartes des droits et libertés de la personne. Par ailleurs, les avancées juridiques n’auront de sens que lorsqu’elles se traduiront par une reconnaissance sociale des réalités homosexuelles où l’homophobie sera absente. Pour réaliser cet objectif, la Fondation Émergence propose, avec le concours de partenaires, la tenue d’une journée annuelle dédiée à la reconnaissance sociale des réalités homosexuelles.
Philosophie de l’événement
Peu de groupes minoritaires ont été aussi malmenés que ceux des gais et des lesbiennes. Des progrès phénoménaux ont été accomplis et les personnes d’orientation homosexuelle sortent de l’ombre. Vu de l’extérieur, on pourrait croire qu’il n’y a plus de problèmes et que tout est réglé. Les médias se montrent réceptifs, des personnalités publiques commencent elles aussi à sortir de l’ombre, des téléromans présentent des gais et des lesbiennes dans des scènes de la vie courante. Or, la réalité est tout autre, beaucoup de personnes sont incapables de vivre leur orientation homosexuelle, la vivent difficilement ou adoptent des modes de vie pour se protéger. Malgré les situations difficiles, la tenue d’une Journée internationale contre l’homophobie ne doit pas être construite sur une philosophie de « victimisation ». Au contraire, cette journée doit être une occasion de travailler avec les aspects positifs de l’homosexualité et mettre en valeur la contribution positive des gais et des lesbiennes dans la société.
Les clientèles visées
L’homophobie est un phénomène insidieux qui a su se frayer des chemins subtils, discrets et habituellement invisibles. Il n’y a personne à l’abri de manifestions hostiles envers l’homosexualité. Et, fort surprenant, certaines personnes homosexuelles elles-mêmes adoptent des comportements homophobes pour se mettre à l’abri de réactions dont elles pourraient être l’objet de la part de leur entourage. Une Journée internationale contre l’homophobie de lutte contre l’homophobie cherchera à rejoindre toutes les clientèles indépendamment de leur orientation sexuelle.
Engagement
Une Journée internationale contre l’homophobie n’appartient à personne en particulier. Elle est l’affaire de tous ceux et de toutes celles qui désirent un monde dépourvu de préjugés et capable de faire une place à tous et à toutes, indépendamment de leur orientation sexuelle. À l’instar de toutes les journées thématiques mondiales, celle dédiée à la lutte contre l’homophobie doit être prise en charge par tous les acteurs de la société civile : les organismes communautaires gais et lesbiens, et ceux des autres diversités sexuelles, les syndicats, les employeurs, les entreprises privées, les gouvernements, les administrations publiques, les ordres professionnels et toutes les personnes à la recherche de l’égalité.