Jacqueline Mallette, de ServicesMontreal.com, a réalisé récemment une courte entrevue avec Éric Simard, qui vient de publier son recueil de nouvelles Être. Le livre sera disponible en librairie le 17 février 2009.
Tous les articles par Septentrion
Programme éditorial : printemps 2009
Voici le programme éditorial que nous vous avons concocté pour la nouvelle saison qui commence à peine:
Essais
Histoire de l’Amérique latine et des Caraïbes : De l’indépendance à nos jours (nouvelle édition), José del Pozo: Dans cette deuxième édition, mise à jour, l’auteur intègre une période clé de l’histoire de l’Amérique latine, celle de l’effondrement des empires coloniaux. Enrichie de nombreux tableaux, de plusieurs cartes historiques et d’une iconographie abondante, cette nouvelle édition demeure l’ouvrage de référence sur l’histoire de l’Amérique latine et des Caraïbes. Sortie prévue : 27 janvier
Les Fonctionnaires, Jean Laliberté : La plupart des gens entretiennent des préjugés sur les fonctionnaires. Mais connaissent-ils vraiment le fonctionnement ? Le trait le plus caractéristique de la fonction publique est sa nature bicéphale, à la fois politique et administrative. Les fonctionnaires sont entraînés malgré eux dans le jeu politique au cœur de la culture organisationnelle. Après avoir décrit les différentes particularités de la fonction publique, le livre dévoile les vraies règles du jeu, les stratégies des gagnants, les talents qu’il importe de maîtriser, les tactiques utilisées et les pièges qui doivent être évités par les fonctionnaires qui veulent réussir ou simplement survivre. L’ouvrage intéressera bien sûr ceux qui œuvrent dans la fonction publique ou qui y ont travaillé, mais certainement aussi ceux qui traitent avec elle, c’est-à-dire la presque totalité des citoyens. Sortie prévue : 24 février
Les Réfugiés acadiens en France (1758-1785) : L’impossible réintégration ?, Jean-François Mouhot : Trente ans – presque jour pour jour – avant l’arrivé du Bon Papa à La Nouvelle-Orléans, sept ou huit fois plus d’Acadiens s’apprêtaient à embarquer dans des vaisseaux au départ de la Nouvelle-Écosse, à l’extrémité sud-est du Canada. Entre le 28 et le 31 juillet 1755, en effet, le gouverneur anglais de cette colonie, Charles Lawrence, en prélude à la guerre de Sept Ans, prenait la décision d’expulser tous les habitants d’origine française relevant de son territoire pour les disperser dans les Treize Colonies anglo-américaines. Joseph LeBlanc, alors âgé de vingt-cinq ans, originaire du bassin des Mines, fit partie de ceux qui furent transportés en Virginie, puis de cette colonie en Angleterre. Plusieurs autres proscrits de l’été 1755, ayant suivi des trajectoires parallèles à la sienne, se trouvaient à bord du même navire. Joseph LeBlanc et ses compagnons pensaient-ils aux circonstances de leur premier départ, trente ans auparavant, en s’éloignant des côtes bretonnes ? Pourquoi quittait-il la France ? Sortie prévue : 3 mars
Au-delà de la religion : pour une spiritualité laïque (édition revue et augmentée), Andréa Richard : Andréa Richard, qui a vécu 18 ans de vie religieuse active et contemplative, est redevenue laïque. Au-delà de la religion se veut une réflexion personnelle sur une nouvelle façon de concevoir la spiritualité à travers une vision plus saine de la religion et des obligations, contraintes et promesses qu’elle véhicule. Si ce livre peut avoir des allures de pamphlet ésotérique ou antireligieux, il n’en est rien. André Richard tente de demeurer réaliste et objective dans sa recherche de solutions. Elle ose remettre en question la pertinence de la religion et de la pratique religieuse et propose, en remplacement, une spiritualité laïque transmise par l’enseignement d’une philosophie réaliste explorant les grands enjeux de la société actuelle.
Sortie prévue : 10 mars
La Vie musicale à Trois-Rivières 1920-1960, Amélie Mainville : La ville de Trois-Rivières constitue un laboratoire particulièrement intéressant pour étudier la vie culturelle régionale. À l’intérieur même des murs de la ville, la vie musicale présente de multiples visages qui vont du concert symphonique aux prestations jazz, sans oublier la chanson populaire. L’objectif principal de cet ouvrage est de mettre en lumière les conditions locales, et notamment les facteurs sociaux, grâce auxquels la vie musicale s’est développée à Trois-Rivières entre 1920 et 1960. Dans un contexte de précarité presque constante, alors que les ensembles musicaux permanents étaient peu nombreux, les réseaux de diffusion déficients et le financement insuffisant, le milieu musical trifluvien est apparu doté d’une vitalité croissante, puis déclinante. Sortie prévue : 10 mars
Septentrion dans les médias #5
La saison redémarre tranquillement. On a repéré ça et là quelques recensions de nos livres.
Collection V
Les trois nouveautés de notre collection V tissent lentement leur toile auprès des médias. Dans Le Devoir du 17 janvier dernier, Michel Lapierre parle de la parution du livre de Samuel de Champlain Les Fondations de l’Acadie et de Québec, 1604-1611 . C’est Éric Thierry qui l’a adapté en français moderne. Le journal Le Québécois s’est naturellement intéressé à Croisière d’un Américain de John Armoy Knox. Le libraire Christian Vachon de la librairie Pantoute en recommande la lecture.
Radio
Le 18 janvier dernier, l’émission La Grande tablée, diffusée sur les ondes de Radio-Canada à Rimouski, a présenté le livre Franco-Amérique dirigé par Dean Louder et Eric Waddell.
Revues
Dans le dernier numéro de la revue Nuit Blanche, on trouve une critique d’Anastasie ou la censure du cinéma au Québec (Yves Lever). Nouvelles études francophones se penche sur le tome 5 de Histoire populaire du Québec (1960 à 1970) de Jacques Lacoursière ainsi que sur l’essai signé Jean-Richard Gauthier Michel Sarrazin, un médecin du roi en Nouvelle-France. Compte tenu de son sujet, on ne s’étonnera pas de l’intérêt de L’Action Nationale pour la pièce de théâtre de Claude Corbo Passion et désenchantement du Ministre Lapalme que nous avons fait paraître cet automne. Contact, la revue de l’Université Laval dédiée à ses diplômés, n’a pas raté l’occasion de souligner la publication d’Enthéos, premier roman de Julie Gravel-Richard qui a su se démarquer depuis sa parution en août dernier. Québec Français a de bons mots pour le recueil de nouvelles d’Emmanuel Bouchard Au passage dont c’est également la première publication.
Internet
Avant même sa parution, le site Planète Québec présente la nouvelle édition du livre Histoire de l’Amérique latine et des Caraïbes de José del Pozo. Il sera en librairie dès le 27 janvier. Le roman biographique de Danielle Brault Le Bâtisseur se distingue sur les sites ServicesMontréal.com et CultureHebdo.com. Ce dernier a également recensé les deux ouvrages suivants: Parcours d’une coopérative agroalimentaire : Purdel 1928-2008 et Pensées et réflexions d’Alfred Laliberté.
Le nectar de l’éditrice (et du môônde!)
Lundi matin, le 12 janvier 2009, 9h17, je prends place devant mon ordinateur (oh, comme tu m’as manqué pendant ce long week-end), non sans avoir échangé les quelques formules de politesse d’usage avec mes collègues préférés : «J’ai vu tes photos sur Facebook en fin de semaine» ou «Qu’est-ce qu’un tel voulait dire quand il a commenté ton statut» ou encore «Le comptable m’a acheté sur Friends for sale». Facebook est vraiment pratique pour se raconter plein de trucs géniaux!
En ce lundi glacial donc, un courriel a tôt fait de retenir mon attention… un courriel de Pierre-Léon Lalonde. Il m’envoie le fichier final d’Un taxi la nuit T.II. Tout de suite, j’ai fait un tri dans les photos, dont une où on dirait que le ciel de Montréal est en feu. Superbe.
J’ai passé les trois journées suivantes à lire le manuscrit, faire de petites corrections, de petites remarques. Même que dans la voiture pour un aller-retour à Montréal jeudi, je n’ai pu m’empêcher de le lire et rire du mot «goguette» qui revient à quelques reprises dans le texte (oui j’ai appris un nouveau mot). J’ai terminé une première lecture hier et la finale de l’inédit m’a jeté par terre. Que tu es généreux Léon. C’est maintenant Carole qui l’a entre les mains. J’aime bien qu’elle repasse derrière moi, elle trouve tout le temps plein de trucs que je n’avais pas vus. Prochaine étape, entrer les petites corrections et donner le tout à la réviseure i.e. d’ici la fin de la semaine. Recevoir et lire le chef-d’oeuvre de préface.
(En aparté, oh attendez, on me verse un autre verre de vin. Car je vais maintenant écrire à propos de Mère indigne, et l’alcool, eh bien c’est un doigt, c’est un verre, c’est une bouteille).
Comme l’Éditeur indigne le demandait (s’il se reconnaît qu’il se lève ou qu’il se taise à jamais): « Si tu veux un tome II, la mère, va falloir y mettre plus de sexe ». Eh bien, laissez-moi vous dire qu’on est servi dans ce tome 2. Des scoops? Vous en bavez d’envie n’est-ce pas? Je vous comprends. Surtout qu’après ce que j’ai lu, eh bien moi, je dis ça je dis rien, mais c’est tout simplement dément, surtout les inédits et les surprises! Je suis sous un sévère embargo pour nos deux auteurs. J’ai l’impression d’être en possession d’un secret d’État. Mais, ne reculant pas devant le danger et faisant une Mata Hari de moi-même, je vous dirai ainsi qu’on retrouve 1092 fois le mot indigne, 36 fois le mot zizi-pénis, 19 fois le mot gin tonic, 14 fois le mot sexuels, 9 fois le mot sexe et une référence à Nietzsche (question de ne pas verser dans la légèreté outre mesure). Est-ce que je ris en travaillant? Est-ce du travail pour moi? La question est lancée. Moi, je vais préparer le texte pour la réviseure et je m’excuse à l’avance auprès de mes collègues s’ils m’entendent rigoler toute la journée seule dans mon bureau.
Maintenant, je retourne m’obstiner avec le directeur et le graphiste au sujet de la couverture de nos bien-aimés auteurs. Il semble qu’il y ait de l’avenir de ce côté, c’est Quelqu’un qui m’a dit avoir eu une idée qui, ma foi, m’apparaît géniale.
Je tag Gilles Herman, Pierre-Louis Cauchon, Éric Simard et Carl-Frédéric de Celles: que représente l’indignité dans votre quotidien? Et quand vous prenez un taxi, est-ce que vous jasez avec le chauffeur?
Meilleures ventes de l’année 2008
Voici le palmarès des 20 titres du Septentrion s’étant le plus illustrés au niveau des ventes au cours de la dernière année :
1. Histoire populaire du Québec tome 5 (1960 à 1970) de Jacques Lacoursière
2. Les Chroniques d’une mère indigne de Caroline Allard
3. La Mesure d’un continent. Atlas historique de l’Amérique du Nord 1492-1814de Raymonde Litalien, Jean-François Palomino et Denis Vaugeois
4. Québec en 1608 cases. Mots croisés de Nicole Hannequart
5. Histoire populaire du Québec tome 1 (des origines à 1791) de Jacques Lacoursière
6. Histoire populaire du Québec tome 2 (1791 à 1841) de Jacques Lacoursière
7. Histoire populaire du Québec tome 4 (1896-1960) de Jacques Lacoursière
8. Histoire populaire du Québec tome 3 (1841 à 1896) de Jacques Lacoursière
9. Canada-Québec 1534-2000 de Jacques Lacoursière, Jean Provencher et Denis Vaugeois
10. L’Erreur. L’échec américain en Irak cinq ans plus tard de Charles-Philippe David, Karine Prémont et Julien Tourreille
11. Brève histoire socio-économique du Québec de John A. Dickinson et Brian Young
12. Samuel de Champlain. L’entrepreneur et le rêveur de Maurice K. Séguin
13. La Chorégraphie divine de Jean Proulx
14. Le Pont de Québec (nouvelle édition) de Michel L’Hébreux
15. Le Duel. Les dessous de l’élection présidentielle américaine d’Élisabeth Vallet
16. Enthéos de Julie Gravel-Richard
17. Une histoire du Québec racontée par Jacques Lacoursière
18. Les Fondations de l’Acadie et de Québec, 1604-1611 de Samuel de Champlain (texte en français moderne établi, annoté et présenté par Éric Thierry)
19. Plaisance. Terre-Neuve, 1650-1713 de Nicolas Landry
20. Franco-Amérique sous la direction de Dean Louder et Éric Waddell
Bonne année 2009!
Toute l’équipe du Septentrion vous souhaite une belle année 2009.
Merci de vous intéresser aux livres que nous publions.
Nous le faisons au meilleur de nos connaissances et avec toute la passion qui nous habite.
2009 ne fera pas exception à la règle.
Au plaisir de partager encore une passion commune: le livre.
Septentrion dans les médias #4
Je termine l’année en beauté avec le retour de la trop rare chronique Le Septentrion dans les médias. Je me concentrerai sur les mois de novembre et décembre.
Je commencerai avec ce très beau livre à offrir en cadeau Or des Amériques. On en parle dans le dernier numéro de Continuité et Entre les lignes.
Judicieusement choisi par Jean-Claude Germain, un extrait du livre Anastasie ou la censure du cinéma au Québec de Yves Lever, qui a bénéficié d’une excellente couverture médiatique cet automne, a été publié dans L’aut’journal. Il a fait l’objet de deux chroniques à l’antenne de CKRL. Pierre Blais en a parlé à l’émission du matin Avant 9 heures tout est possible le 20 novembre et Yves Rousseau à l’émission littéraire Encrage le samedi 13 décembre. Le site Internet ServicesMontréal en parle également.
L’Oeuvre d’une vie Samuel de Champlain : Le rêveur et l’entrepreneur du regretté Maurice K. Séguin reçoit un bel accueil de la part de ces médias: la revue Histoire Québec, le magazine Continuité, Le Devoir, Les Cahiers de lecture de L’Action Nationale, Made in Québec et Culture Hebdo.
Notre grille géante Québec en 1608 cases, qui fait la joie des cruciverbistes depuis l’été, a été recommandé dans le journal Le Métropolitain de Toronto ainsi que dans la revue Histoire Québec.
Parcours d’une coopérative agricole: Purdel 1928-2008, qui a été lancé à Rimouski dans le cadre du Salon du livre, a attiré l’attention du journal Le libraire. Quant à Jacques Lemay, son auteur, il a été reçu à l’émission de radio La Grande tablée à Radio-Canada Rimouski ainsi qu’à l’émission La vie chez nous à TVA, toujours à Rimouski.
Le touchant recueil de nouvelles d’Emmanuel Bouchard Au passage a fait l’objet d’une chronique à Axion Magazine (Beauce) le 3 novembre et d’un papier diffusé à la fois dans le journal Le métropolitain à Toronto et Le Régional à Hamilton.
Plaisance: Terre-Neuve 1650-1713 a fait l’objet d’une recension dans le magazine Continuité et sur le site Made in Québec. Nicolas Landry, son auteur, a été reçu à l’émission animée par Patrick Masbourian Vous êtes ici le 9 décembre sur les ondes de la radio de Radio-Canada.
L’Enseignement de l’histoire au début du XXIe siècle au Québec, dirigé par Félix Bouvier et Michel Sarra-Bournet, qui porte sur la réforme de cette discipline n’a pas fini de faire couler de l’encre. Louis Cornellier a rédigé un article sur ce dernier livre dans Le Devoir du 15 novembre. Les deux sites Internet Made in Québec et ServicesMontréal s’y sont également intéressés de même que l’émission Divines tentations diffusée à la radio de Radio-Canada à Ottawa.
Près d’un an après sa sortie, Histoire populaire du Québec tome 5 1960 à 1970 de Jacques Lacoursière continue de rayonner. Cette fois-ci, c’est la revue France-Québec qui en parle. En bien évidemment! D’ailleurs, Jacques Lacoursière était l’un des invités d’honneur du dernier Salon du livre de Montréal.
En écho à ce cinquième tome d’Histoire populaire du Québec, nous avons fait paraître la pièce de théâtre aux allures d’essai de Claude Corbo Passion et désenchantement du Ministre Lapalme. Le Devoir, et les sites Internet Culture Hebdo et Made in Québec ont salué à leur façon le travail de l’auteur.
La réédition du livre La Chorégraphie divine de Jean Proulx s’est fait remarquer par Jacques Languirand. Le 26 octobre dernier, il y consacrait près d’une heure à son émission Par 4 chemins, toujours à l’antenne de Radio-Canada. Les sites Made in Québec et Culture hebdo ont également souligné la sortie de ce titre.
Daniel Campeau, journaliste à Rock Détente Sherbrooke, a parlé des trois derniers titres parus dans notre belle collection V et on retrouve une recension pour chacun de ces titres sur le site Culture Hebdo: Regards sur le monde atlantique de Dumont de Montigny, Croisière d’un Américain de John Armoy Knox et Les Fondations de l’Acadie et de Québec 1604-1611 de Samuel de Champlain. Éric Thierry, qui a adapté le texte de Champlain en français moderne, a été interviewé sur les ondes de Radio-Canada Moncton le 13 décembre dernier.
À l’instar du cinquième tome de Jacques Lacoursière, La Mesure d’un continent poursuit son parcours exemplaire. Deux prix coup sur coup pour ce superbe album ; Le Marcel-Couture 2008 dans le cadre du Salon du livre de Montréal et le Hercule Catennaci 2008 remis par l’Institut de France. Aussi, un article est paru dans les revues spécialisées Argus et Rabaska.
Maxime Gohier, un jeune historien talentueux qui vient de signer son premier livre Onontio le médiateur, a vu son ouvrage commenté par Michel Lapierre dans les pages du Devoir du 15 novembre. On retrouve également une recension sur le site ServicesMontréal.
Les Pensées et réflexions de l’artiste Alfred Laliberté présentées par Odette Legendre ne sont pas passées inaperçues sur les sites ServicesMontréal et Made in Québec.
L’intelligent essai de Sam Haroun L’État n’est pas soluble dans l’eau bénite a fini par sortir de l’ombre. Lucia Ferretti signe un excellent commentaire dans Les Cahiers de lecture de L’Action nationale. Michel Lacombe le recevra à son émission Ouvert le samedi (radio de Radio-Canada) le 27 décembre prochain. Le 6 janvier, ce sera au tour de Radio-Canada International de s’entretenir avec lui.
Le roman biographique Le Bâtisseur de Danielle Brault a été commenté à l’émission La Grande tablée du 23 novembre sur les ondes de Radio-Canada à Rimouski. Le site Made in Québec en a fait une excellente recension.
En vrac
La saga de la navigation à Québec et sur le Saint-Laurent de Jacques Castonguay et L’Art sacré en Amérique Française de Madeleine Landry et Robert Derome ont également fait l’objet d’une recension dans la revue Rabaska.
Dans la chronique « Histoire de lire » de Louise Chevrier, que l’on retrouve dans la revue Histoire Québec, on pouvait lire dans le dernier numéro un compte rendu des livres suivants: Le Rêve du Petit-Champalin du regretté Jacques de Blois et Le Vieux-Montréal: une tout autre histoire de Roger Chartrand qui s’est vu mériter le Prix Robert-Prévost de la Société historique de Montréal cet automne.
Dans leur dernier numéro, la revue L’Ancêtre souligne le travail de Jacques Mathieu (Entre poudrés et Pouilleux) et de Dean Louder et Eric Waddell (Franco-Amérique). Le surprenant Mémoires d’un piéton de Jean Cimon, plus d’un an après sa parution, fait l’objet d’une recension dans le dernier numéro de Cap-aux-Diamants qui porte sur le français au Québec. Le 14 décembre, l’émission La grande tablée (Radio-Canada Rimouski), qui nous gâte par les temps qui courent, a commenté l’ouvrage de Marjolaine Saint-Pierre, Joseph-Elzéar Bernier, qui a bénéficié d’une réimpression il y a peu. La seigneurie de Mount Murray bien accueilli par le public, pour sa part, après avoir profité de la tribune du Devoir plus tôt cet automne, profite de celle du site ServicesMontréal. Dans La voix active, un bulletin de l’Association canadienne des réviseurs, Ginette Lachance reçoit l’aval de son milieu pour son le livre La Révision linguistique.
Depuis le numéro de décembre, le magazine Le guide auto Expert.ca publie des billets choisis de Pierre-Léon Lalonde tirés de son blogue bien connu Un taxi la nuit. De quoi nous mettre en appétit avant la parution de son deuxième tome prévu en mars, toujours dans la collection Hamac-carnets.
Notez que les livres Enthéos et Le Duel ont bénéficié d’une belle campagne médiatique en septembre et en octobre.
Caroline Allard, nouvelle porte-parole des Grands Prix littéraires Archambault
Archambault présentait aujourd’hui la nouvelle porte-parole de ses prix littéraires à l’occasion du dévoilement des titres en nomination pour la 9e édition du Grand Prix littéraire Archambault et la 6e édition du Grand Prix de la relève littéraire Archambault. L’auteure Caroline Allard, lauréate de la 8e édition du Grand Prix littéraire Archambault pour son livre Les chroniques d’une mère indigne, devient officiellement porte-parole des Grands Prix littéraires Archambault, prenant ainsi le relais de l’auteure et comédienne Francine Ruel, porte-parole des 8 dernières années.
Caroline Allard assumera désormais l’importante responsabilité de faire découvrir à la clientèle des magasins Archambault, mais également à tous les amoureux de lecture du Québec, les livres mis en nomination pour les Grands Prix littéraires Archambault. « C’est un réel plaisir de devenir la porte-parole de ces prix littéraires qui me tiennent particulièrement à coeur. Ayant vécu l’expérience de remporter l’un de ces prix, je suis très fière de permettre à d’autres auteurs de vivre ce précieux moment. La littérature est une de mes plus grandes passions et Archambault me donne l’opportunité de la communiquer à tous les autres passionnés de lecture du Québec, une opportunité que je ne pouvais manquer! » confie Caroline Allard, nouvelle porte-parole des Grands Prix littéraires Archambault.
Fier de présenter la nouvelle porte-parole, Monsieur Denis Pascal, vice-président principal, Groupe vente au détail, explique pourquoi Caroline Allard représente un choix tout indiqué pour remplir ce mandat : « Sa personnalité est à l’image de l’entreprise : dynamique, créative, vive et, naturellement, passionnée de lecture. Caroline rayonne et nul doute qu’elle saura faire rayonner tout autant les livres en nomination que les Grands Prix littéraires eux-mêmes. Nous sommes persuadés qu’elle remplira ce rôle avec brio et qui sait, peut-être lirons-nous un jour ses Chroniques d’une digne porte-parole! »
Archambault, la culture du divertissement
Maison centenaire et libraire depuis 1989, Archambault, une compagnie de Quebecor Média, a su s’implanter dans le milieu de la littérature grâce au vaste choix de livres offert dans ses 16 magasins à travers le Québec et sur son site transactionnel Archambault.ca. Devenu un véritable carrefour du divertissement culturel, Archambault offre aussi une vaste gamme de CD, de DVD, de partitions, d’instruments de musique, de journaux, de magazines et d’articles-cadeaux. Grâce à son site transactionnel www.archambault.ca, Archambault est également le magasin virtuel francophone le plus important en Amérique du Nord, en plus de donner accès au premier site Internet francophone de téléchargement avec ZIK.ca.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’entreprise, consultez le site Web www.archambault.ca.
Palomino prend la parole
Lors de la remise du prix Marcel-Couture du Salon du livre de Montréal, Raymonde Litalien et Jean-François Palomino ont prononcé un discours de remerciements. Voici ce que le cartothécaire de BAnQ avait à dire.
***
À Paris, on nous a strictement défendu de prononcer tout discours, alors ce soir, je vais prendre la parole avec plaisir (le double du temps qui m’est alloué…)
La Mesure d’un continent est un ouvrage collectif (il faut le rappeler). Ses premiers artisans, ce sont ces explorateurs cartographes qui ont sillonné l’Amérique pour en révéler les moindres secrets, et que nous avons exploité abondamment et sans vergogne pour récupérer et reproduire parmi leurs cartes les plus belles et les plus fascinantes. Sans eux, l’atlas historique n’aurait pu voir le jour.
Mais plus près de nous, d’autres personnes ont aussi largement contribué à la réalisation du livre, bien sûr.
Avant moi, Raymonde Litalien a souligné la contribution de Bibliothèque et Archives nationales du Québec. J’aimerais personnellement remercier tous mes collègues qui ont participé au projet à l’une ou l’autre des étapes de réalisation, plus particulièrement la chargée de projet, Sophie Montreuil, maintenant directrice de la recherche et de l’édition, qui, dans toutes les circonstances, a été d’une grande bienveillance à mon égard.
Il nous faut aussi souligner l’excellent travail de Septentrion, une belle et jeune équipe, mais néanmoins dynamique, compétente et talentueuse. Cette équipe est menée par Gilles Herman, qui n’a pas lésiné sur les coûts pour réaliser un ouvrage d’une remarquable qualité éditoriale.
Parmi les précieux collaborateurs, il faut aussi nommer notre graphiste, Josée Lalancette, d’une patience et d’une disponibilité à toute épreuve.
D’autres personnes se sont également greffées au projet pour le meilleur : Roch Côté, chargé de l’indexation du livre, les conseillers scientifiques, notamment Jacques Mathieu et Louis Cardinal, la réviseure Solange Deschênes et la traductrice Kathe Roth.
Finalement, je ne peux passer sous silence le rôle remarquable joué par le capitaine de cette équipe, à la fois auteur, rassembleur et maître d’œuvre du projet, celui qui en fut l’instigateur, qui l’a chéri du début jusqu’à la fin, qui y a consacré des jours, des nuits, des fins de semaines et des vacances, celui qui s’en est fait le meilleur des porte-parole, qui fut de toutes les tribunes pour raconter en quoi les cartes anciennes peuvent être encore et toujours si fascinantes de nos jours : je fais référence ici, vous l’aurez deviné, à notre ami Denis Vaugeois.
La réalisation de ce livre a été une expérience inestimable et inoubliable, pleine de rebondissements à la fois effrayants et exaltants.
Nous ne vous remercierons jamais assez, très chers amis, de l’avoir soutenu avec autant de conviction.
Voyez en ce prix un hommage à votre soutien indéfectible.
Merci encore.
***
Deux prix importants pour La Mesure d’un continent
Québec, le jeudi 20 novembre 2008
Deux prix importants pour La Mesure d’un continent :
Le Prix Hercule Catenacci 2008 et le Prix Marcel-Couture 2008
Depuis sa sortie en librairie il y a un an, le magnifique livre La Mesure d’un continent. Atlas historique de l’Amérique du Nord 1492-1814 connaît un succès sans précédent et ne cesse de recevoir des éloges. Il faut dire que Raymonde Litalien, Jean-François Palomino et Denis Vaugeois ont fait un travail remarquable.
Après le succès et les éloges viennent les récompenses. Cette semaine, ce n’est pas un, mais bien deux prix importants que vient de rafler cet atlas unique en remportant coup sur coup le Prix Hercule Catenacci 2008 et le Prix Marcel-Couture 2008.
Le Prix Hercule Catenacci a été remis à Raymonde Litalien, Jean-François Palomino et Denis Vaugeois le lundi 17 novembre dernier sous la coupole du Palais de l’Institut de France à Paris. Ce prix prestigieux offert par l’Académie des sciences morales et politiques vise à récompenser les livres d’histoire illustrés de luxe. Il est à noter que c’est la toute première fois que ce prix est attribué à des auteurs qui ne sont pas de nationalité française.
Le Prix Marcel-Couture, quant à lui, a été décerné le mercredi 19 novembre dernier lors de l’ouverture de la 31e édition du Salon du livre de Montréal. C’est Raymonde Litalien et Jean-François Palomino qui sont venus chercher le prix en leurs noms personnels et celui de Denis Vaugeois.
Le Prix Marcel-Couture est organisé par le Salon du livre de Montréal en collaboration avec Hydro-Québec. Chaque année depuis 2000, il vise à récompenser un ou des auteurs francophones d’un livre illustré présenté comme étonnant, audacieux, tout en comportant une qualité d’édition exceptionnelle. Une bourse de 5 000 $ canadiens y est associée, ainsi qu’un trophée de l’artiste verrier Denis Gagnon.
Comme deux bonnes nouvelles n’arrivent jamais seules, La Mesure d’un continent s’est également mérité une mention spéciale du jury pour le Prix Lionel-Groulx – FondationYves-Saint-Germain 2008. Ce prix est offert chaque année par l’Institut d’histoire de l’Amérique française.
Depuis sa parution en octobre 2007, 10 000 exemplaires de ce titre, toutes éditions confondues, ont déjà trouvé preneur.
Les éditions du Septentrion tiennent à féliciter chaleureusement Madame Raymonde Litalien, Messieurs Jean-François Palomino et Denis Vaugeois pour ces grandes distinctions.
Source : Éric Simard